Zdjęcie: Pixabay

Litwa rozważa zmianę nazwy misji Tajwanu [AKTUALIZACJA]

26-01-2022 09:26

Minister spraw zagranicznych Litwy Gabrielius Landsbergis przedstawił prezydentowi Gitanasowi Nausėdzie plan odprężenia w sporze z Chinami poprzez zmianę chińskiej nazwy przedstawicielstwa Tajwanu w Wilnie.

Jak podaje Reuters, minister zaproponował, by chińskojęzyczne biuro nazywało się "Tajwańskim Przedstawicielstwem Ludowym", a nie Misją Tajwańską. Litwa musiałaby uzgodnić zmianę nazwy z Tajwanem, którego władze nazwały nadanie nazwy przedstawicielstwu w Wilnie ważnym osiągnięciem.

Litwa jest pierwszym krajem Unii Europejskiej, który zezwolił na prowadzenie przedstawicielstwa pod nazwą Tajwan. W innych krajach europejskich i USA takie biura działają jako Biura Gospodarcze i Kulturalne Tajpej. Nazwa przedstawicielstwa w Wilnie wzburzyła Chiny, które dążą do izolacji Tajwanu na arenie międzynarodowej. Od czasu otwarcia przedstawicielstwa Chiny wywierają dyplomatyczną i handlową presję na Litwę.

Kancelaria Prezydenta odmówiła komentarza. Ministerstwo Spraw Zagranicznych nie odpowiedziało na prośbę o komentarz. „Rząd prawdopodobnie chce podkreślić, że urząd reprezentuje nie Tajwan jako podmiot polityczny, ale Tajwańczyków, z którymi Litwa chce nawiązać relacje kulturalne, gospodarcze i inne” – powiedział  Linas Kojala, który kieruje think-tankiem Centrum Studiów Europy Wschodniej w Wilnie.

Aktualizacja (godz. 12.45):

Minister spraw zagranicznych Gabrielius Landsbergis powiedział, że Litwa nie zamierza zmieniać nazwy przedstawicielstwa Tajwanu w języku litewskim i angielskim. Jednak na pytanie o nazwę w języku mandaryńskim odpowiedział, że nie należy pytać o to jego, ale ludzi, którzy nieformalnie nazywają misję tą nazwą. "Nie, nie ma takich zamiarów" - powiedział Landsbergis dziennikarzom w środę w Sejmie. "Nie ma planów co do oficjalnej nazwy. Mówiłem o tym niejednokrotnie" - zaznaczył minister.

Jednak posłowie sejmowej Komisji Spraw Zagranicznych poprosili ministra spraw zagranicznych Gabrieliusa Landsbergisa o zapoznanie parlamentarzystów z przedłożonym prezydentowi tajnym dokumentem dotyczącym stosunków litewsko-chińskich - poinformowała przewodnicząca komisji Laima Liucija Andrikienė. Andrikienė podkreśliła, że ​​Przedstawicielstwo Tajwanu na Litwie działa i będzie działać pod nazwą, pod jaką zostało zarejestrowane, a nazwa przedstawicielstwa w języku angielskim - Przedstawicielstwo Tajwanu na Litwie - jest pełnym odpowiednikiem nazwy litewskiej. Przyznała, że ​​nazwa w języku chińskim była kontrowersyjna, ale powiedziała, że ​​teorie spiskowe są bezpodstawne.