Zdjęcie: Pixabay

Królewicz i nożyk, albo Kaliningrad po polsku

05-07-2021 15:48

W Królewcu przebywał Władysław IV Waza. Jeszcze nie był wtedy królem. Na początku XVII wieku był tutaj… operowany. Królewicz połknął przypadkowo mały nożyk. Groziło to jego życiu. A w Królewcu rezydował znany w całej ówczesnej Europie chirurg. Była to pierwsza w Europie tego rodzaju operacja na żołądku.

Potem, w europejskiej sztuce medycznej, tę właśnie operację, ze szczegółami, opisywano w kilku książkach – mówi w rozmowie z Przeglądem Bałtyckim Borys Bartfield, lokalny biznesmen, właściciel hotelu Albertina, literat, a jednocześnie wielki miłośnik śledzenia śladów polskości w Kaliningradzie i okolicach.

Borys Bartfield – poeta, eseista, prozaik, animator kultury. Urodził się w 1956 roku w południowo-wschodniej części obwodu kaliningradzkiego. Ukończył studia na Wydziale Matematyczno-Fizycznym Uniwersytetu w Kaliningradzie, gdzie studiował pod kierunkiem późniejszego działacza polonijnego Kazimierza Ławrynowicza. Autor sześciu książek poetyckich. Jego wiersze publikowane były także w przekładach na litewski, polski, niemiecki i łotewski. W 2016 roku opublikował szeroko komentowaną powieść historyczną „Powrót na Golgotę”, w której splatają się wątki walk w Prusach Wschodnich w czasie dwóch wojen światowych. Przekładany na wiele języków. Kurator projektów kulturalnych poświęconych m.in. E.T.A. Hoffmanowi oraz I. Kantowi. Założyciel i przewodniczący Rosyjskiego Stowarzyszenia Przyjaciół Kanta. Członek Związku Pisarzy Rosyjskich i rosyjskiego oddziału PEN-Clubu.

Warty przypomnienia artykuł Krzysztofa Szczepanika z 2020 roku, który ukazał się na łamach Przeglądu Bałtyckiego - link do całości w źródle.